Voici la reprise complète des deux documents :
MARIE CLAIRE MAISON — MARS 1995
Couverture
marie claire
Maison
MARS 1995
Fantaisies égyptiennes
Les livres dans leurs meubles
Un nouveau sens du
confort dans la salle de bains
SUPPLÉMENT
ARTS DE LA TABLE
Paris-lieux de fête
Paris et ses chevaux
En bas à droite :
M 2094 – 312 – 28,00 F
« LES LIVRES DANS LEURS MEUBLES »
Genre vaisselier
Genre vaisselier
Pour livres ou CD, le
charme du bois peint
patiné, intérieur très
coloré. 2 parties : haut :
L. 150 × P. 12 cm, bas :
P. 22 cm, hauteur to-
tale 222 cm, 13 000 F,
Halard et Villatte.
En colonne
En colonne
À gauche, grillagée de
style gustavien, L. 37 ×
P. 25 × H. 210 cm,
11 200 F, Pascal Main-
gourd. À droite, en
peuplier noirci, ciré et
grillage, L. 70 × P. 30 ×
H. 230 cm, création
Henri Beck pour
Modénature, 7 600 F.
À l’horizontale
À l’horizontale
Bibliothèque en plaqué
bois « Tanganyika », laqué
rouge ou crème, L. 118 ×
P. 34 × H. 100 cm, 1 590 F.
La Redoute. Livres
Série Noire, Gallimard.
Pivotante
Pivotante
Page de droite, peu en-
combrante, bibliothèque
anglaise en pin teinté
céladon, L. 42 × P. 42 × H.
68 cm, 2 500 F, Marway.
VOIR PAGE ADRESSES
Commentaire :
Cette parution est particulièrement intéressante parce que la couverture de Marie Claire Maison de mars 1995 annonce explicitement le dossier « Les livres dans leurs meubles », auquel appartient manifestement la page photographiée.
Dans ce dossier, le meuble principal placé en haut à gauche est décrit par la rédaction comme un meuble « genre vaisselier », destiné aux livres ou aux CD, en bois peint patiné, avec un intérieur très coloré. Il est proposé au prix conséquent de 13 000 francs et surtout attribué sans ambiguïté à :
« Halard et Villatte ».
La publication apporte donc une preuve matérielle et datée de la présence de Halard et Villatte dans la presse nationale de décoration dès mars 1995, non seulement pour des objets ou de la faïence mais également pour du mobilier peint et patiné.
Pour votre chronologie, cette pièce est importante : elle précède la création de la SARL Astier de Villatte en octobre 1996 et atteste publiquement de l’existence et de l’activité créative de Halard et Villatte pendant cette
période antérieure.
En revanche, sur cette page précise, Jean-Baptiste Astier de Villatte n’est pas nommé individuellement : la signature éditoriale utilisée est bien « Halard et Villatte ».
