Voici ce que je retiendrais pour cette page, en restant fidèle au document original :
« …ORIS QUI ÉVOQUE LA CHALEUR DORÉE D’UNE
FAIT UN RETOUR REMARQUÉ DANS LA DÉCO. »
Le début de la phrase est manifestement sur la page en regard ou a été retranché dans le montage. Le mot visible « ORIS » est très vraisemblablement la fin de « COLORIS ». L’ensemble du sujet est consacré à l’orange, décliné à travers une sélection d’objets : bougie, accessoires, oranges, balance, papier peint, boîtes de rangement, couverts, cafetière, mobilier et coffret Hermès.
La légende inférieure donne, pour chaque objet numéroté, le fabricant ou l’éditeur, les dimensions et les prix. Sur cette photographie, les petits caractères sont malheureusement trop flous pour que je les retranscrive intégralement sans risquer de modifier le texte original.
Voici le texte de la légende complète lisible :
11. […], 12 coloris, 380 F, Galeries Lafayette.
12. Papier peint Au Bois, 10 m x 0,53 m, 42 coloris, 242 F le rouleau, Etamine.
13. Boîtes de rangement en carton recouvert de papier glacé, 20 x 35 x 10 cm, 160 F, 25 x 40 x 11,5 cm, 185 F, 30 x 45 x 13 cm, 225 F, Cartoform, L’Entrepôt.
14. Couverts de table Trapani en pâte de verre corail, fourchette et cuillère, 860 F l’un, création Garouste et Bonetti pour Daum.
15. Cafetière en tôle émaillée, 6 tasses, nombreux coloris, 330 F, Printemps.
16. Fauteuil Diamond en cuir et structure en frêne noir, ht. 83 cm x larg. 55 cm x prof. 58 cm, existe en 75 coloris de cuir, 5 100 F, Poltrona Frau.
17. Vase en verre soufflé bouche Sea Samba, 355 F, La Boutique Scandinave.
18. Fauteuil Pop Cup pliant et portable en bandoulière, toile de coton et pieds en tube d’aluminium, 10 coloris, Lafuma, 360 F, BHV.
19. Chevet en hêtre patiné, 50 x 37 cm x ht. 83 cm, création Jean-Baptiste Astier de Villatte, 5 700 F, Nobilis.
20. Montre Médor en plaqué or, cadran caché sous la pyramide qui se soulève, bracelet en veau gulliver, 6 700 F, Hermès.
21. Fauteuil en velours, structure en hêtre, larg. 50 cm x ht. 90 cm, 10 360 F, Contrepoint.
Point important :
Texte original — pièce n° 19
« 19. Chevet en hêtre patiné, 50 x 37 cm x ht. 83 cm, création Jean-Baptiste Astier de Villatte, 5 700 F, Nobilis. »
Commentaire :
Maison & Jardin – Vogue Décoration, juin 1994 – « Tendances dominantes »
Cette publication constitue un témoignage particulièrement clair de l’activité créative de Jean-Baptiste Astier de Villatte dès 1994. Le magazine reproduit un chevet en hêtre patiné et l’attribue expressément par la mention :
« création Jean-Baptiste Astier de Villatte »
Le meuble est précisément décrit, dimensionné et commercialisé au prix de 5 700 F, avec la mention de Nobilis. Il figure dans une sélection consacrée aux tendances de la décoration, aux côtés de créations de Garouste et Bonetti pour Daum, Poltrona Frau, Hermès et d’autres maisons reconnues.
Cette pièce établit donc, par une source de presse indépendante et datée, que le nom Jean-Baptiste Astier de Villatte était déjà utilisé publiquement en 1994 pour désigner personnellement l’auteur d’une création commercialisée. Elle constitue ainsi un élément important d’antériorité professionnelle, commerciale et créative attachée au patronyme.
