Couverture
maison créative
Créer une maison qui me ressemble
N° 61 janvier-février 2011 – 3,90 €
SPÉCIAL PETITS ESPACES
Des solutions ingénieuses et modulables pour tirer parti de chaque m²
LE BÉTON
entre dans la maison et fait sa révolution
DÉCO DU MONDE
Les plus belles idées pour personnaliser votre intérieur
HI-FI VIDÉO
Écrans plats et enceintes se fondent dans le décor
Page intérieure – éditorial
« Bienvenue chez moi »
Inutile de partir bien loin, l’évasion peut se vivre à deux pas de chez vous ou dans l’élaboration de votre décoration. La chaleur d’une cabane en bois, peau de bête et feu de cheminée à la clef, cultivez l’esprit trappeur ; mobilier peint et couleurs bariolées, séjournez dans une yourte pour une nuit ou deux ; quant au Maroc, il n’est pas bien loin : à la lueur des lanternes, mosaïques et tapis vont réchauffer votre hiver ; si le melting-pop so british se jouant des codes et des conventions ne vous tente pas, transportez-vous dans un chalet où matières brutes et authenticité vous procureront tout le calme et le repos souhaités.
(Remarque en bas de page 🙂
Remerciements à Jean-Baptiste Astier de Villatte, notre trappeur d’un jour.
Article principal
AU BONHEUR DES TRAPPEURS
Une maison en bois typiquement canadienne est devenue le refuge d’une famille tourangelle. Retour aux sources, étang limpide, nature à perte de vue, flambées dans la cheminée, l’alchimie parfaite d’un bonheur familial et convivial.
Photos Germain Suignard – Stylisme et texte In Bosc, assistée de Benjamin Devardes.
Page suivante
Bienvenue dans…
MA CABANE CANADIENNE
Simplicité et douceur de vivre règnent autour de la table.
(texte principal 🙂
J’ai pris l’habitude d’y venir chaque week-end, pour m’y ressourcer. Nous dormions sur la mezzanine et les enfants campaient sur le canapé devant la grande cheminée. Cette cabane est vite devenue notre refuge bienfaisant, atypique et drôle, à l’organisation de fêtes. Peu à peu, il devient difficile de regagner la ville, chaque fin de week-end. Sur un coup de tête, Axel et Sophie ont alors décidé d’en faire leur demeure principale. Pour rendre le lieu habitable en famille et en toute saison, une maison plus confortable a été reliée à la cabane par un passage vitré. Nous avons gardé nos bonnes habitudes d’antan : les repas se préparent dans l’âtre, les flambées réchauffent l’atmosphère autour de nos parties de pêche mémorables.
Légendes produits (extraits visibles)
- Fourrure, 450 €, et peau d’élan sur la table, 200 €, AW Cooper.
- Assiette ronde, PM, 99 €, Merci.
- Carnet en cuir, 29,90 €, quarts, 24,95 €, Nature & Découvertes.
- Cartes anciennes, librairie Benoît Forgeot.
- Photo de droite : manteau David, en castor des marais, 2100 €, Collection Regards.
- Castor naturalisé, Claude Nature.
- Cartouchière, 130 €, lampe tempête, 40 €, crâne de vache, 350 €, AW Cooper.
- Chaise en bois, 95 €, Fleurs.
- Photophore grillagé, 15 €, Chehoma.
- Cannes à pêche anciennes, 40 €, La Vie à la campagne.
- Plaid Humbert, 216 €, Missoni.
- Rocking-chair, 890 €, Robin du Lac.
Page suivante (objets et table)
- Serviette en lin, 10 €, Charvet Éditions.
- Cordette en cuir, 18 €, Angles des Montagnes.
- Couteaux « Ébène », 196 € les 6, Opinel.
- Couverts, 186 € la ménagère de 24 pièces, Les Sculpteurs du Lac.
- Gobelets « Charles », 29 € pièce, échelle « Azia », 48 € pièce, Astier de Villatte pour Collection Regards.
- Gobelets en verre, 2 € pièce, Athezza.
- Assiettes rondes, PM, 59 €, Merci.
